Los Angeles singer-songwriter-producer known as Bixby, spinning shimmering alt-pop with soaring falsetto vocals.