Casablanca-born, Manitoba-raised singer who broke through on David Guetta's 'Battle' and John Legend's 'Minefields.'