Queer synth-pop trio making joyful, danceable indie anthems. 'Silk Chiffon' energy.