Festival-curated back-to-back set on Sunday's Fire stage, pairing residents for a techno-leaning showcase.