Cape Breton-born singer-songwriter who recorded for Interscope as 'My Name Is Kay' before a 2026 Juno-nominated reinvention.